Lo que hicimos en domingo / What we did on Sunday
¡Hicimos
muchísimas cosas hoy! Primero, fuimos al Parc Güell, un parque diseñado por
Antoni Gaudí para ser un barrio para la gente rica de la ciudad. El barrio fue
un poco de un fracaso porque Gaudí quería que 60 familias se mudaran al barrio,
pero sólo 4 o 5 vinieron. Sin embargo, el parque es muy bonito porque es toda
la arquitectura de Gaudí y todas las 4 o 5 casas son muy únicas. Las vistas de
la ciudad y el mar son muy buenas también. Posteriormente, nosotros caminamos
del parque a la Sagrada Familia, el catedral súper famoso que fue diseñado por
Gaudí también. El catedral es indescriptible—es enorme, hermoso, y es un poco
increíble que sea real. Mi parte favorita de la iglesia fue los vitrales porque
llenaron la iglesia con luz colorida, pero casi cada parte de la iglesia fue
bonita. Antes de salir de la iglesia, ascendamos a lo más alto de una de las
torres de la iglesia y había vistas buenísimas de toda la ciudad. Después,
tomamos el metro a Montjuïc para montar en el teleférico a lo más alto de la
montaña. Cuando llegamos allí, recorrimos el Castillo de Montjuïc y el estadio
olímpico de 1992. Los dos fueron muy grandes y bonitos, y me gustaron mucho.
Cuando habíamos visto bastante, nos bajamos de la montaña y fuimos a una plaza
de toros que se ha convertido en un centro comercial y comimos un poco allá.
Luego, caminamos al lado del mar para conocer a nuestras familias y nos fuimos
de Barcelona. Yo fui en carro con Neus, sus padres, Olivia (otra chica de EEUU)
y su anfitriona, Maria. Llegamos a casa y conocí a los hermanos de Neus, Albert
y Francesc, y son muy simpáticos. Cenamos juntos, y me acosté pronto porque
estaba muy cansado.
We did a whole lot of stuff today! First we went to Parc
Güell, a park designed by Antoni Gaudí to be a neighborhood for the rich people
of Barcelona. The neighborhood was a bit of a failure because Gaudí wanted 60
families to move into the neighborhood, but only 4 or 5 actually came. However,
the park is still very pretty because it is all Gaudí architecture and the 4 or
5 houses that he actually built are really unique. The park also has some
amazing views of the city and the sea. Once we left the park, we headed to the
Sagrada Famila, the famous cathedral and Gaudí’s masterwork. The cathedral is
indescribable—it’s enormous, beautiful, and it’s kind of incredible that it’s
actually real. My favorite part in the church were the stained-glass windows
because they fill the church with colored light and make everything look really
pretty. Before we left the church, we went up to the top of one of the church’s
towers where there were amazing views of the city. Afterwards, we took the
metro to Montjuïc, a small mountain near the edge of the city, to ride a cable
car up the side and visit the sites at the top. Once we arrived, we toured the
Castillo de Montjuïc, an old medieval castle, and the Olympic stadium from when
the games were held in Barcelona in 1992. Once we had seen enough, we went back
down the mountain and went to an old bullfighting ring that has been turned
into a mall to have some food before leaving the city. After we ate, we talked
to the edge of the sea to meet up with our families, and we left the city. I
drove with Neus (my host), her parents, Olivia (another student from Flint
Hill), and her host, Maria. Once we arrived at Neus’ house, I met her brothers,
Albert and Francesc, and they were really nice and funny. We all ate dinner
together, and then I went to bed pretty soon afterwards because I was very
tired from our long day.
No comments:
Post a Comment